อึนโฮ ผู้แข็งแกร่งที่สุดในอาณาจักรโยไค! เขาได้รับโอกาสที่จะกลายเป็นมนุษย์หลังจากสูญเสียผู้หญิงที่เขารักและฆ่าโยไคไปนับไม่ถ้วน หลังจากผ่านประตูจุติด้วยการสั่งสมบุญมาพันปีจนละทิ้งกายอันเป็นอมตะ… เขากลายเป็นมนุษย์ ถือดาบ และเรียนรู้ศิลปะการต่อสู้เป็นครั้งแรก แต่นี่เป็นเรื่องง่ายมาก?

นี่คือเรื่องราวของเด็กชายคนหนึ่งที่ฝันถึงความเป็นมนุษย์ที่ไม่มีวันสิ้นสุด! ชิโรเนะถูกพบทิ้งในคอกม้า เป็นลูกชายของนักล่า—และชาวนามาโดยตลอด แม้จะมีความยากลำบาก แต่เขาก็เป็นอัจฉริยะที่สามารถเรียนรู้ที่จะอ่านด้วยตัวเองและหมกมุ่นอยู่กับมัน เต็มไปด้วยพรสวรรค์อัจฉริยะ เขาไปที่เมืองกับพ่อของเขา ซึ่งเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับเวทมนตร์— เริ่มต้นการเดินทางของเขาในฐานะดาวรุ่งพุ่งแรง! ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได…